Konstanty Kalinowski (Kastuś Kalinoŭski) w świadomości Białorusinów w Polsce

6. (…) Вернемся да студзеньскага паўстання. На мой погляд была гэта палітычная авантура. Лепей было б, каб таго паўстання зусім не было. (…) Студзеньскія паўстанцы змагаліся за далучэнне Беларусі да Рэчы Паспалітай. (…) У 1863 г. незалежная Беларусь не існавала нават як ідэя. (…) Студзеньскае паўстанне мела вызваліць сялян ад прыгнёту і даць ім зямлю і волю”.

Powyższe wypowiedzi nie wywołały szerszej dyskusji w środowisku białoruskim. Podobnie przez lata 90. milczeniem pomijano K. Kalinowskiego w kalendarzach białoruskich, także w latach rocznicowych (1993, 1994, 1998, 1999). W latach 80. zlikwidowano szkołę w Mostowlanach, a budynek z czasem uległ dewastacji. Tablicę z niej, dwujęzyczną, poświęconą K. Kalinowskiemu, uratował i przechował Bogdan Dudko z Białegostoku. Dom Kultury w Gródku także nie afiszował się swym patronem – nie powstała tam jego izba pamięci z ekspozycją muzealną, a popiersie K. Kalinowskiego, które znajdowało się w jego foyer, pozostając ciągle dziełem anonimowego autora, uległo zniszczeniu i trafiło na śmietnik.

Konstanty Kalinowski istniał w świadomości młodzieży białoruskiej na Białostocczyźnie z racji obecności tej postaci w podręcznikach do nauki języka białoruskiego. Już w podręczniku do klasy czwartej szkoły podstawowej znalazło się opowiadanie Mikołaja Hajduka o dziecięcych latach bohatera. Pojawiają się w nim Mostowlany, Jakuszówka, Gościniec Jałowski. Mały Kastuś na przyjazd brata Wiktora deklamował wiersz o Tadeuszu Kościuszce, za co otrzymał od niego w prezencie książki (М. Гайдук, Прыезд брата. З дзіцячых год Кастуся Каліноўскага, (w:)Л. Гайдук, М. Гайдук, У дружнай сям’і. Падручнік роднай мовы для чацвёртага класа, Warszawa 1969, s. 205-208). Opowiadanie w pozytywny sposób oddziaływuje na wyobraźnię dziecięcą, ukazując bohatera narodowego w wieku szkolnym – rówieśniczym dla uczniów, co także pokazano na ilustracjach do opowiadania. W podręczniku do klasy piątej znalazł się tekst Mikołaja Hajduka o K. Kalinowskim ze zdjęciem popiersia bohatera, wykonanego przez wybitnego białoruskiego rzeźbiarza Zaira Azhura. W tekście „Pałymiany zmahar” autor przedstawił koleje losów K. Kalinowskiego od urodzenia w folwarku Mostowlany po tragiczną śmierć w Wilnie: „Кастусь Каліноўскі (1838-1864) нар. у фальварку Мастаўляны каля Ялоўкі на Беласточчыне. Пасля заканчэння сярэдняй школы ў Свіслачы вучыўся ў Маскоўскім і Пецярбургскім універсітэтах. (…) Скончыўшы універсітэт, Каліноўскі вярнуўся на Радзіму і прыступіў да падрыхтоўкі народнага паўстання, накіраванага супроць царызма і памешчыкаў. Разам са сваім прыяцелем, польскім рэвалюцыянерам  Валерыем Врублеўскім у 1862-1863 гадах у Беластоку патаемна выдаваў першую газету на беларускай мове „Мужыцкая праўда”. Газета растлумачвала чытачам варожыя адносіны царскага ўрада і памешчыкаў да працоўнага люду, павучала, як трэба рыхтавацца да паўстання. У 1863 годзе Кастусь Каліноўскі ўзначаліў народнае паўстанне ў Беларусі і Літве. Потым кіраваў утвораным паўстанцамі нелегальным „Чырвоным жондам”. Ён наведваў паўстанчаскія атрады, пісаў палымяныя адозвы да беларускага народа, выступаў з прамовамі, заахвочваў паўстанцаў ахвярна змагацца за зямлю і волю для працоўных. Будучыню беларускага народа бачыў у еднасці з вольнымі ад царскага і памешчыцкага прыгнёту рускім і польскім народамі. Царскім уладам удалося арыштаваць Кастуся Каліноўскага. Загінуў ён на шыбеніцы ў 1864 годзе ў Вільні” (М. Гайдук, Палымяны змагар, (w:)Л. Гайдук, М. Гайдук, У добры час. Падручнік роднай мовы для пятага класа, Warszawa 1972, s. 82.). Pod tekstem znalazły się pytania dla uczniów dotyczące zrozumienia i zapamiętania najważniejszych faktów z życia K. Kalinowskiego, w tym o „Mużyckiej Praudzie”. W tym podręczniku zamieszczono także fragment poematu Maksima Tanka Кастусь Каліноўскі:

„Калісь Кастусём яго звалі ў Мастаўлянах,
У Гарадзеншчыне клікалі Світкай сяляне,
З-пад сіняга Буга па горны Уральскі стром
Цар ахрысціў яго – Бунтаўшчыком.
Галавы яго царскія слугі шукаюць,
Па дарогах хітрыя петлі стаўляюць,
Праклінае кат Мураўёў
І папы медным гулам званоў.
А ён полем шырокім на коніку едзе.
Праз лясы прабіраецца шэрым мядзведзем;
Праз азёры і рэкі плыве шчупаком,
А пад хмарамі кружыць арлом.
Ходзіць ён па шырокай зямлі і склікае,
Малайцоў і дружыну сабе выбірае…”

We wznowionym w 1987 r. podręczniku do klasy piątej zamiast popiersia K. Kalinowskiego znalazła się ilustracja Ewy Brykowskiej, przedstawiająca K. Kalinowskiego wśród powstańców. W ramach zadań dla uczniów miał on również posłużyć do wypowiedzi na temat „Кастусь Каліноўскі – змагар за волю беларускага працоўнага народа”.

W podręczniku do klasy szóstej znalazło się opowiadanie Alesia Barskiego o wydawanej przez K. Kalinowskiego gazetce „Mużyckaja Prauda”, w której mówi on: „Будзем мець, Васіль, газету, якой яшчэ свет не бачыў!”. Zamieszczono w nim także zdjęcie K. Kalinowskiego oraz ilustrację Stanisława Rozwadowskiego „Kalinowski wśród powstańców”.

W klasie siódmej uczniom proponowano tekst „Mużyckiej Praudy” nr 4, reprodukcję obrazu S. Huhela i R. Budrewicza „Кастусь Каліноўскі”, przedstawiającego bohatera przemawiającego do ludu na rynku oraz poemat Michasia Maszary „Кастусь Каліноўскі”:

„Паўстанне згашана, зламана,
Лікуй і цешся, Мураўёў:
Табой заглумлена, стаптана
Надзея вольнасці ізноў.
Пад цяжкім ботам мураўёўскім
Замоўкла Беларусь і Польшча,
І сам на’т грозны Каліноўскі
Ужо цару не страшны больш.
Пануры мур – астрог… і краты
У лёху цёмным і глухім,
Як леў зняволены, „дыктатар”
Сядзіць закуты ў ланцугі.
… Я знаю – гіну не дарма
Паўстане край мой,
Край любімы…
Яму я волю абвясціў.
Цябе, народ,
Цябе, радзіма,
Як я,
Ніхто так не любіў….
– Я з беларускага народу,
яму служыў,
а імя ўнукі успамянуць.
… Падняў змагання сцяг крывавы
За працы люд! За Беларусь!
… Не страшна смерць і вашы кпіны.
Аддаў змаганню я ўсё
І рад для роднае краіны
Аддаць жыццё.
… Я – барацьбіт, а не юдаш!
Усё прыму… пакуты, болі,
Са смерцю нават прымірусь,
Адно – не здраджу я ніколі
Працоўны люд і Беларусь.
… О, Беларусь!
Мая Марыська!
Каханне шчырае маё,
Бывай! –
Расстанне надта блізка.
Бывай змаганне і жыццё!
Бывай, няволя і пакута!
Бывай, народ!
Я ўсё аддаў табе.
Ты разарвеш няволі путы
І жыць пачнеш сабой, сабе.
Народзе, устанеш! –
І парукай
За лёс твой сёння смерць мая.
З няволі, здзеку, крыўд і мукі
Паўстанеш – да жыцця!”

Uczniom klasy siódmej stawiano zadania, dotyczące wiedzy na temat powstania styczniowego, charakterystyki K. Kalinowskiego jako przywódcy narodu białoruskiego w powstaniu styczniowym, umiejętności tytułowania poszczególnych części poematu oraz rozumienia sensu wypowiedzi bohatera w stosunku do narodów rosyjskiego i polskiego.

W podręczniku do klasy ósmej autorstwa Aleksandra Barszczewskiego i Wiktora Szweda uczniom przedstawiono „Mużycką Praudę” nr 1. Postawiono następujące pytania i zadania: 1. Што ведаеш аб студзеньскім паўстанні 1863 года і ўдзеле ў ім Кастуся Каліноўскага?; 2. Прачытай з кнігі „Мой родны кут” абразкі з жыцця Кастуся Каліноўскага; 3. Што гаворыць аўтар аб сялянскім жыцці ў часы паншчыны?; 4. Як адносіцца Каліноўскі да цара, чыноўнікаў і памешчыкаў?; 5. Да чаго заклікае аўтар беларускіх сялян?; 6. Чаму Каліноўскі падпісваўся псеўданімам „Яська, гаспадар”?; 7. Складзі малы слоўнік выразаў, якія зачэрпнутыя аўтарам з народнай мовы і якіх няма ў літаратурнай мове; 8. Якія польскія пісьменнікі пісалі творы аб студзеньскім паўстанні?

W podręczniku do klasy ósmej autorstwa Nadziei Panasiuk, wydanym w 1993 r. uczniom zaproponowano wiersz o K. Kalinowskim autorstwa Piatrusia Brouki:

„На Беларусі
Па вёсках ідуць пагалоскі –
З’явіўся Кастусь Каліноўскі…”

Od uczniów wymagano, by wiedzieli, kim był K. Kalinowski, kiedy żył i działał.

Do 2000 r. nie było podręczników do języka białoruskiego do liceum ogólnokształcącego, wydanych w Polsce. Nauczyciele w Bielsku Podlaskim i Hajnówce korzystali z podręczników białoruskich (wydawanych na Białorusi), w których K. Kalinowski przedstawiany był jako bohater narodowy.

W nowych podręcznikach do języka białoruskiego, po reformie szkolnictwa w Polsce postać K. Kalinowskiego została poważnie ograniczona. W podręcznikach do szkoły podstawowej nie występuje, chociaż w klasie piątej pojawiają się „Слаўныя сыны Радзімы”, ale bez K. Kalinowskiego (Т. Русачык, Вяснянка. Падручнік па беларускай мове для пятага класа, Warszawa 1999).

Konstanty Kalinowski pojawia się dopiero w podręczniku do klasy drugiej gimnazjum. Zamieszczono w nim portret K. Kalinowskiego, fragmenty „Mużyckiej Praudy” i informacje o tej gazecie: „заклікала беларускіх сялян падтрымліваць польскі нацыяналістычна-вызваленчы рух…”. Brakuje w nim nawet informacji, że K. Kalinowski urodził się na Białostocczyźnie.

W nowych podręcznikach do nauki języka białoruskiego w liceum ogólnokształcącym w klasie drugiej proponuje się portret K. Kalinowskiego, notkę o jego życiu (lata życia) i działalności. Przedstawiono go jako: „змагар за разняволенне, роўнасць, нацыянальнае адраджэнне Беларусі, кіраўнік студзеньскага паўстання, публіцыст і пісьменнік, аўтар 7 нумараў газеты „Мужыцкая праўда”, шэрагу інструкцый і заклікаў, некалькі лістоў” Zwrócono uwagę, że: „Мужыцкая праўда” – нелегальная лістоўка на беларускай мове лацінскімі літарамі”. Zamieszczono fragment nr 1 ulotki oraz „Пісьмы з-пад шыбеніцы: Марыська-чэрнаброва”. Wśród zadań dla uczniów wymagano zrozumienia sensu, symboliki, sposobu przedstawiania przez K. Kalinowskiego wizji państwa i społeczeństwa.

W antologii literatury białoruskiej dla szkół średnich zamieszczono notkę biograficzną o K. Kalinowskim, podając lata jego życia oraz podstawowe informacje: „беларускі патрыёт, публіцыст і кіраўнік Студзеньскага паўстання на Беларусі і Літве. Разам з В. Врублеўскім, Ф. Ражанскім і інш. выдаваў (1862-1863) беларускую нелегальную газету „Мужыцкая праўда”, у якой заклікаў сялян да антыцарскага паўстання. Артыкулы падпісваў „Яська гаспадар з-пад Вільні”. У турме напісаў і перадаў на волю Лісты з-пад шыбеніцы”. Pod biogramem znalazła się „Мужыцкая праўда № 3”.

Po reformie szkolnictwa w „Zorce” (dodatku do „Nivy”) w 2003 r. ukazał się w ramach cyklu „Adkul nasz rod” w czterech odcinkach esej Uładzimiera Arłowa o K. Kalinowskim, który mógł być wykorzystywany jako pomoc dydaktyczna w nauczaniu języka białoruskiego.

W wyniku procesu edukacyjnego oraz lektur białoruskiej „Nivy”, „Zorki”, kalendarzy białoruskich Białorusini na Białostocczyźnie mieli możliwość przyswojenia wiedzy o K. Kalinowskim, jako o swoim rodaku. (Працяг будзе)


Лена Глагоўская

90 Comments

  • Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the e-book in it or something.
    I think that you just can do with a few percent to force
    the message house a little bit, but other than that,
    that is great blog. A fantastic read. I will definitely
    be back.

  • Hi! I understand this is somewhat off-topic but I had to
    ask. Does building a well-established website like yours require a lot of
    work? I’m brand new to writing a blog but I do write in my journal daily.

    I’d like to start a blog so I can easily share my personal experience and feelings online.

    Please let me know if you have any kind of suggestions or tips for new aspiring bloggers.
    Appreciate it!

  • Hey there would you mind letting me know which hosting company you’re working with?
    I’ve loaded your blog in 3 different browsers and
    I must say this blog loads a lot quicker then most.
    Can you suggest a good web hosting provider at a reasonable price?
    Cheers, I appreciate it!

  • I was suggested this website by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as
    no one else know such detailed about my problem.

    You are wonderful! Thanks!

  • Have you ever thought about including a little bit more than just your
    articles? I mean, what you say is fundamental and everything.

    Nevertheless think about if you added some great photos or video clips
    to give your posts more, “pop”! Your content is
    excellent but with images and video clips, this blog could certainly
    be one of the best in its niche. Excellent blog!

  • Have you ever thought about adding a little bit more than just your articles?
    I mean, what you say is important and all. Nevertheless
    just imagine if you added some great images or videos to give your posts more, “pop”!
    Your content is excellent but with pics and videos, this site could definitely be one of the greatest in its niche.

    Fantastic blog!

  • This is my first time pay a quick visit at here and i am genuinely happy to read all at one place.

  • Asking questions are actually fastidious thing if you are not understanding anything entirely, however this article provides nice understanding yet.

  • It’s in reality a great and useful piece of information. I
    am satisfied that you shared this useful information with us.
    Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

  • This is really interesting, You are a very skilled
    blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your
    great post. Also, I have shared your web site in my social networks!

  • Undeniably believe that which you said. Your favorite justification seemed to be on the web the simplest thing
    to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while
    people think about worries that they plainly don’t know about.
    You managed to hit the nail upon the top and defined out
    the whole thing without having side effect , people could take a signal.
    Will probably be back to get more. Thanks

  • This website was… how do you say it? Relevant!!
    Finally I’ve found something which helped me.
    Thank you!

  • Hello I am so happy I found your webpage, I really found you by
    mistake, while I was looking on Google for something else, Nonetheless I am here now and would just like to say thanks for
    a incredible post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time
    to go through it all at the moment but I have book-marked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the excellent work.

  • It’s the best time to make a few plans for
    the longer term and it’s time to be happy. I have learn this publish and
    if I may I want to counsel you few attention-grabbing things or advice.
    Perhaps you could write next articles relating to this article.
    I wish to read even more things about it!

  • Hello, after reading this amazing piece of writing i am too cheerful to share my familiarity here with colleagues.

  • Hey would you mind stating which blog platform you’re using?
    I’m planning to start my own blog soon but I’m having a hard time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.

    The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and I’m looking for something
    unique. P.S Sorry for getting off-topic but I had to ask!

  • Hello! I understand this is somewhat off-topic however I had
    to ask. Does running a well-established blog such as yours require a large amount
    of work? I’m brand new to operating a blog but I do write in my diary every day.

    I’d like to start a blog so I can share my own experience and views online.
    Please let me know if you have any ideas or tips for brand new
    aspiring blog owners. Appreciate it!

  • I do not know whether it’s just me or if perhaps everyone else experiencing issues
    with your website. It appears like some of the text within your content are running off the screen. Can somebody
    else please comment and let me know if this is happening to them too?
    This could be a issue with my browser because I’ve had this happen previously.
    Cheers

  • Thanks a bunch for sharing this with all of us you really recognize what you’re speaking approximately!
    Bookmarked. Please additionally seek advice from my web site =).
    We will have a link alternate agreement among us

  • Tremendous issues here. I am very happy to see your article.
    Thanks so much and I am having a look forward to contact you.

    Will you kindly drop me a mail?

  • Terrific work! That is the type of info that
    should be shared across the web. Disgrace
    on the seek engines for not positioning this submit upper!
    Come on over and discuss with my web site .
    Thanks =)

  • Thanks for some other great article. Where else could anybody get that kind of info in such a
    perfect manner of writing? I have a presentation next week, and I’m on the search for such information.

  • May I just say what a comfort to find someone who
    truly understands what they are discussing on the web. You definitely
    know how to bring a problem to light and make it important.
    A lot more people have to read this and understand this
    side of your story. I was surprised you’re not more popular
    given that you most certainly have the gift.

  • Hello, this weekend is fastidious for me,
    for the reason that this point in time i am reading this fantastic educational article here at my
    residence.

  • We stumbled over here different web address and thought I
    might as well check things out. I like what I see so now i’m following
    you. Look forward to going over your web page repeatedly.

  • You actually make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be
    really something which I think I would never understand.
    It seems too complicated and very broad for me. I’m looking forward
    for your next post, I’ll try to get the hang of it!

  • Exceptional post but I was wanting to know if you could write a litte more on this subject?
    I’d be very thankful if you could elaborate a little bit more.
    Thank you!

  • Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for?
    you make blogging look easy. The overall look of your website is excellent, as well as the content!

  • We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
    Your website provided us with valuable info to work on. You’ve done a formidable job and our entire community will
    be grateful to you.

  • An intriguing discussion is worth comment. There’s no doubt that that you ought to write more
    about this issue, it might not be a taboo matter but typically people do not speak about such
    topics. To the next! Many thanks!!

  • Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something.

    I think that you can do with a few pics to drive the
    message home a little bit, but instead of that, this is wonderful blog.
    A fantastic read. I’ll definitely be back.

  • Greetings! I’ve been reading your website for a while
    now and finally got the bravery to go ahead and give you
    a shout out from Porter Tx! Just wanted to mention keep up
    the excellent work!

  • Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for?

    you make blogging look easy. The overall look of your web
    site is fantastic, let alone the content!

  • Thank you a bunch for sharing this with all of us you actually know what you are speaking about!

    Bookmarked. Please also talk over with my web site =).
    We could have a link change arrangement between us

  • Fascinating blog! Is your theme custom made or did you download
    it from somewhere? A design like yours with a few simple adjustements would
    really make my blog stand out. Please let me know where you got your theme.
    Kudos

  • I appreciate, cause I found just what I was looking for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye -.

  • Excellent blog here! Also your website loads up very
    fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host?
    I wish my site loaded up as fast as yours lol

  • What’s up, its nice paragraph regarding media print, we
    all understand media is a enormous source of information.

  • Hey I know this is off topic but I was wondering if
    you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter
    updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some
    time and was hoping maybe you would have some
    experience with something like this. Please let me know if you run into anything.

    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your
    new updates.

  • You’re so interesting! I do not think I have read through anything like this before.
    So wonderful to find somebody with some original thoughts on this topic.
    Really.. thank you for starting this up. This site is something that is
    required on the internet, someone with some originality!

  • Your mode of telling all in this piece of writing is
    truly nice, all can simply understand it, Thanks a lot.

  • Hey there! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m
    trying to get my blog to rank for some targeted keywords but
    I’m not seeing very good gains. If you know of any please share.
    Thank you!

  • Its like you read my mind! You seem to know so much
    about this, like you wrote the book in it or something. I
    think that you can do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is excellent blog.
    An excellent read. I’ll definitely be back.

  • Hello there, I discovered your website by way of Google even as searching
    for a comparable topic, your site came up, it appears good.
    I’ve bookmarked it in my google bookmarks.

    Hello there, just turned into aware of your weblog thru Google,
    and found that it is really informative. I am going to watch out for brussels.
    I will be grateful if you continue this in future.

    A lot of people will probably be benefited from your
    writing. Cheers!

  • An outstanding share! I have just forwarded this onto a
    colleague who was conducting a little homework on this.
    And he actually ordered me dinner because I discovered it
    for him… lol. So allow me to reword this….
    Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending time
    to talk about this subject here on your internet site.

  • I’m not that much of a online reader to be honest but your blogs really nice, keep it up!
    I’ll go ahead and bookmark your site to come back later.
    All the best

  • Hey there would you mind letting me know which web host you’re
    working with? I’ve loaded your blog in 3 different browsers and
    I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you
    suggest a good internet hosting provider at a honest price?

    Cheers, I appreciate it!

  • Wow that was strange. I just wrote an extremely long
    comment but after I clicked submit my comment didn’t show up.
    Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyways,
    just wanted to say wonderful blog!

  • Hello Dear, are you truly visiting this web page on a regular basis, if so after that you will absolutely
    obtain pleasant experience.

  • I’m really enjoying the design and layout of your website.
    It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit
    more often. Did you hire out a developer to create your theme?
    Outstanding work!

  • A fascinating discussion is definitely worth comment.
    There’s no doubt that that you need to write more on this subject
    matter, it might not be a taboo matter but typically folks
    don’t discuss such issues. To the next! All the
    best!!

  • Hey just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Opera.
    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I thought I’d post to
    let you know. The design and style look great though! Hope
    you get the issue fixed soon. Kudos

  • Why visitors still make use of to read news papers when in this technological world everything is existing
    on web?

  • Thanks for any other great article. The place else may anyone get that kind of information in such an ideal approach of writing?
    I have a presentation subsequent week, and I am on the
    search for such info.

  • It’s in reality a great and useful piece of info.
    I am glad that you just shared this helpful information with us.
    Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

  • A fascinating discussion is definitely worth comment. I do believe that you ought to publish
    more about this subject, it might not be a taboo subject but typically
    folks don’t speak about these subjects. To the next! Many thanks!!

  • Nice post. I used to be checking constantly
    this weblog and I’m impressed! Very helpful info
    specially the ultimate section 🙂 I care for such information much.
    I was seeking this certain information for a very lengthy time.
    Thanks and best of luck.

  • Greetings! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d ask.
    Would you be interested in trading links or maybe guest writing
    a blog article or vice-versa? My blog addresses a lot
    of the same subjects as yours and I think we could greatly benefit from each other.

    If you happen to be interested feel free to shoot me an email.
    I look forward to hearing from you! Fantastic blog by the way!

  • Hello There. I discovered your blog using msn. This
    is an extremely smartly written article. I’ll be sure to bookmark it and come
    back to read extra of your helpful information. Thank you for the post.

    I’ll certainly comeback.

  • Please let me know if you’re looking for a article
    writer for your weblog. You have some really great articles and I think I would be
    a good asset. If you ever want to take some of the
    load off, I’d absolutely love to write some material for your blog in exchange for
    a link back to mine. Please send me an e-mail if interested.
    Cheers!

  • I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was
    great. I don’t know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if you
    are not already 😉 Cheers!

  • I am curious to find out what blog system you’re utilizing?
    I’m having some minor security issues with my latest site and I’d like to find
    something more safe. Do you have any solutions?

  • I wanted to thank you for this fantastic
    read!! I certainly enjoyed every bit of it. I’ve got
    you saved as a favorite to check out new things you post…

  • Howdy! This is my first visit to your blog! We are a collection of
    volunteers and starting a new project in a community in the
    same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a extraordinary job!

  • Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to mention that I
    have truly enjoyed browsing your blog posts. In any case
    I will be subscribing to your rss feed and I hope you write once more very soon!

  • I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great.
    I don’t know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you aren’t already
    😉 Cheers!

  • After checking out a few of the articles on your blog, I truly appreciate your way of blogging.
    I bookmarked it to my bookmark website list and will
    be checking back soon. Please check out my website too and tell
    me how you feel.

  • Thanks for any other magnificent post. The place else could anyone get that kind of info in such a perfect manner of writing?
    I have a presentation subsequent week, and I’m on the search for such information.

  • Hey there would you mind sharing which blog platform you’re working with?
    I’m going to start my own blog in the near future but I’m
    having a tough time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.

    The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs and
    I’m looking for something unique. P.S Sorry for getting off-topic but I
    had to ask!

  • Wow that was odd. I just wrote an very long comment but after I clicked
    submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again.
    Anyhow, just wanted to say excellent blog!

  • I’m gone to inform my little brother, that he should also pay a quick visit this weblog on regular
    basis to take updated from most up-to-date reports.

  • I am sure this post has touched all the internet users,
    its really really fastidious article on building up new weblog.

Comments are closed.